Long overdue (IV) seal

Suite des finitions dans la salle de bains: le joint de douche…

image

image

image

Advertisements

Long overdue(III): Suspension…

Deux ans de stand-by avec la bonne vielle boule en papier de riz Ikea et (grand chic) les fils électriques apparents…avant de finalement se décider pour une suspension…Habitat! Je vous le dis, on est très très pointu ici, ça ne rigole pas. Balaise l’originalité hein?
Bon allez quand même avec un beau fil tissus rose et une rosace en porcelaine de Zangra … Photos avant-après ci-dessous.
Moi ça me va!
Et vous, vous ne trouvez pas que c’est dur à choisir les luminaires, en plus de coûter un oeil et la peau duk’? :-)
A quick translation for my blogfriends from Found This Painted That:  We’ve had that low cost Ikea shade with electrical wire showing in the dining room since we moved in…It took us 2 years, and countless hours of browsing, online or in stores, to finally settle …- not very orginial or hype I say!…for another paper shade, this one from Habitat; We used a porcelain fixture from Zangra (love that online shop), and a pink electrical wire. What do you think?
Do you find also that choosing a house light is a tough process, beside being incredibly expensive?

 Avant, c’était comme ça…
Before
image

Maintenant, c’est comme ca:
After:
image
image
image

Avant Après: de cave à salle de jeux – Before After: from cellar to playroom

 

20130425-091517.jpg

 

20130425-090302.jpg

This was a basement storage room or cellar, with almost no natural light and no heat. That’s where we found my favorite piece of furniture, on which I still need to work (in the first pic)
We added a window where the outer wall was thiner (there used to be a  trap door where one poured the coal for the heater, a looooong time ago), we doubled the walls and the ceilings, added lights and a heater. We painted the floor grey-blue and the beam and shelf a darkish red.
Now it’s
a playroom for the 3 boys. I think thes pics below are the ony ones where it’s not an absolute mayhem.

C’était une cave, presque pas de lumière naturelle et pas de chauffage. C’est là qu’on a trouvé notre meuble Rhône Froid, sur le quel je dois encore travailler pas mal!
Les travaux: percer une fenêtre là où le mur extérieur était le moins épais (ancienne trappe à charbon), doubler les murs, le plafond, éclairer et chauffer, et peindre le sol bleu gris et les étagères et la poutre en métal rouge.
C’est maintenant la salle de jeux des 3 garçons. Je crois que les photos ci-dessous sont les seules où elle est à peu près rangée.

 

20130425-091551.jpg

20130425-090530.jpg

20130425-090538.jpg

 

Avant-Après: From kitchen to master bedroom

NOTRE CHAMBRE & SALLE DE BAIN- AVANT:

C’était la cuisine et une toute petite chambre. Les travaux: démollir les murs, remplacer la porte d’entrée par une porte vitrée, remonter des murs, installer une salle de bain et des toilettes. Nous avons assuré la demolition et l’évacuation. Manue et sa magic team se sont chargé du reste.

Before: it was an entry way, a kitchen and a tiny guest room. Now, it is our master bedroom, with bathroom and dressing corner.

20120628-145327.jpg 20120628-145359.jpg

20120628-145450.jpg 20120628-145542.jpg

NOTRE CHAMBRE ET SALLE DE BAIN – APRES:

Le coin chambre:

Le coin salle de bain/dressing: