Avant Après: de cave à salle de jeux – Before After: from cellar to playroom

 

20130425-091517.jpg

 

20130425-090302.jpg

This was a basement storage room or cellar, with almost no natural light and no heat. That’s where we found my favorite piece of furniture, on which I still need to work (in the first pic)
We added a window where the outer wall was thiner (there used to be a  trap door where one poured the coal for the heater, a looooong time ago), we doubled the walls and the ceilings, added lights and a heater. We painted the floor grey-blue and the beam and shelf a darkish red.
Now it’s
a playroom for the 3 boys. I think thes pics below are the ony ones where it’s not an absolute mayhem.

C’était une cave, presque pas de lumière naturelle et pas de chauffage. C’est là qu’on a trouvé notre meuble Rhône Froid, sur le quel je dois encore travailler pas mal!
Les travaux: percer une fenêtre là où le mur extérieur était le moins épais (ancienne trappe à charbon), doubler les murs, le plafond, éclairer et chauffer, et peindre le sol bleu gris et les étagères et la poutre en métal rouge.
C’est maintenant la salle de jeux des 3 garçons. Je crois que les photos ci-dessous sont les seules où elle est à peu près rangée.

 

20130425-091551.jpg

20130425-090530.jpg

20130425-090538.jpg

 

Advertisements

2 thoughts on “Avant Après: de cave à salle de jeux – Before After: from cellar to playroom

  1. Énorme! Tu as fait un boulot remarquable! Tes petits loulous doivent être bien contents d’avoir une superbe salle de jeux. J’ai une petite question: est-ce que c’est LA solution contre les doudous/livres/cubes/voitures/poupées qui se baladent partout dans la maison?

    • Malheureusement ce n’est pas la solution miracle, c’est tellement mieux de jouer ‘dans les pattes’ des parents! :-)
      Par contre ça nous a permis de restreindre les jeux dans le salon à 2 toutes petites caisses noires maximum (tu sais les trucs de rangement Ikea) plus de quoi dessiner. La règle c’est si on veut faire les fous, des kapla, Playmo, lego, toupies, c’est dans la salle de jeux ou la chambre. Mais bon, je ne vais pas mentir, le canapé sert encore beaucoup trop souvent de trampoline…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s