About me

 

vintage selfie

(English follows)  Bonjour, soyez les bienvenus! Je suis une Femme-active-Maman-qui-n’en-revient-toujours-pas. Mariée à un homme charmant (Superman) qui a la voix grave et “les yeux qui sourient”. Nous avons 3 garçons (9, 7, et 4 ans). Nous travaillons tous les deux. Chacun dans une World Company (pas le sujet de ce blog).
Alors pourquoi un blog? Geeko-curieuse, je voulais me former. Au départ, le sujet était la rénovation de notre maison (du jamais vu ah-ah!) avec EugenieStreet. J’y rajoute parfois des bons plans, de jolies destinations, et aussi quelques recettes (EugénieTreats).

Bonjour and welcome! I’m a working-mom married to a charming man, with a deep voice and sparkling eyes. We live in Lyon, France, and have 3 sons (9, 7 and 4 years old). We both work full time for global companies, which are not the topic of this blog. This blog is a way to learn by doing. The topics vary: First it was about our house renovation (absolutely trite I agree). Now it can also be about lifestyle, travels, or even easy recipes (EugenieTreats).
Oh, and I write in French or English, and sometimes translate, but frankly, not always. I have to sleep you know (and feed the boys). So, let Google Translate…and see if you have a few laughs at the colloquialisms.

LE STYLE “MAIN à LA PATE”:

En général, je ne suis pas fan des blogs déco qui ne font que diffuser des images existantes, même si c’est une belle sélection (dans les dîners, dites plutôt “curation de contenu”). Idem pour les blogs “Ma vie est parfaite et mon brushing aussi”, ou encore “Voyez ces photos si lumineuses de ma maison où rien ne dépasse, même dans la chambre de mes enfants”. Très beau, mais éloigné de ma réalité! Exception à cette règle, la curation d’avant-après qui peut être une bonne source d’inspiration, comme chez Better After. Quand il y a une partie créative, personnelle, des idées, un peu d’humour, là je visite, et je reviens. Voici donc une selection des blogs que j’aime bien.

• Déconome: Stéphanie Guéritaud, Marseillaise d’origine et Québequoise d’adoption, est journaliste et styliste. Son blog perso fourmille d’idées pour embellir nos intérieurs sans se ruiner, et dans la bonne humeur. J’adhère.
  http://www.deconome.com/
• Year of Serendipity: Karen a changé de vie pour “flipper des maisons”! Visitez A Year of Strategic Serendipity, vous comprendrez.
  http://yearofserendipity.com/
• Young House Love, le grand classique- incontournable : http://www.younghouselove.com/
• Better After: une mine d’idées quand vous venez d’acheter un meuble dans une brocante et vous demandez comment vous allez bien pouvoir lui donner un nouveau look! http://www.betterafter.net/
  
• Mobilier et luminaires vintage des années 1950 à 1970: http://solveiggalerie.canalblog.com/  et pour enfants: http://solveigkids.canalblog.com/
• Miam: Vous êtes Lyonnais d’un jour ou de toujours, et bons vivants? Cliquez ici: http://ledetaildugout.blogspot.fr/
• Sam, sur sa vie à Boston: http://samanthamcgarry.wordpress.com/
• Chateau de Chamblard: La grande aventure! Un couple de jeunes parisiens se lance dans la rénovation d’un château en Haute Loire http://chateaudechamblard.com/

 

ARTISANS:

• La Maîtrise d’Oeuvre –Emmanuelle Pron – Coordonnées: 06 87 48 39 68 & emmanuelle@1411interieurs.com . Lisez ici ou là pour en savoir plus. Si c’était à refaire, c’est la décision sur laquelle je n’hésiterais pas une seconde.
• Le perron et les escaliers –Thomas Choquet- Entreprise Scal’In – Coordonnées: 06 26 20 70 87 et http://scalin.fr/
• Tapisserie (nos fauteuils): Sandrine Dullin, Totalement Déco -06 11 99 41 98