Mon homme et vos conseils

Mon mari m’a épatée ce long week end de Pentecôte: il a décrété qu’on avait assez trimé sur l’escalier et qu’il fallait en finir. Samedi, dimanche, lundi, il a enchaîné les heures sur le chantier, pendant que je gardais les enfants.

Je n’ai passé que 4 ou 5 heures sur ces marches ce week end – lui – je n’ose pas faire le total – est rentré à 9 heures hier soir tout empoussieré et vanné. Il a poncé, poncé, poncé. A la main, à la machine, grain 80, grain 120…

Et il a réussi! Grâce à sa determination et à son sens de l’effort samivelien, l’escalier est prêt(*) à vitrifier!

A ce propos, nous voudrions faire une vitrification incolore et mate…des conseils de produits?

20120529-093655.jpg

(*) bon ok, il reste quelques lames à terminer sur le demi-palier – mais c’est de la gnognotte par rapport aux détails de la rampe, aux contre-marches, aux plinthes etc!

New, by popular demand and for our Canadian and English speaking friends: The Maple summary!
This one is about my brave husband who declared last Friday we had to finish sanding our stairs this very week end- it had taken too much of our time already- and well he did it!