Long overdue(III): Suspension…

Deux ans de stand-by avec la bonne vielle boule en papier de riz Ikea et (grand chic) les fils électriques apparents…avant de finalement se décider pour une suspension…Habitat! Je vous le dis, on est très très pointu ici, ça ne rigole pas. Balaise l’originalité hein?
Bon allez quand même avec un beau fil tissus rose et une rosace en porcelaine de Zangra … Photos avant-après ci-dessous.
Moi ça me va!
Et vous, vous ne trouvez pas que c’est dur à choisir les luminaires, en plus de coûter un oeil et la peau duk’? :-)
A quick translation for my blogfriends from Found This Painted That:  We’ve had that low cost Ikea shade with electrical wire showing in the dining room since we moved in…It took us 2 years, and countless hours of browsing, online or in stores, to finally settle …- not very orginial or hype I say!…for another paper shade, this one from Habitat; We used a porcelain fixture from Zangra (love that online shop), and a pink electrical wire. What do you think?
Do you find also that choosing a house light is a tough process, beside being incredibly expensive?

 Avant, c’était comme ça…
Before
image

Maintenant, c’est comme ca:
After:
image
image
image

Avant – Après: pour les amis!

AVANT:
C’était une petite chambre en L, un coin lavabo et des toilettes avec une ma-gni-fique pissotière (modèle céramique RER C -1975)

20121011-175239.jpg 20121011-182123.jpg 20121011-182204.jpg 20121012-112407.jpg

APRES:
C’est notre chambre d’amis! C’est la première fois que nous avons une chambre d’amis. Nos invités ne dormirons plus sur un canapé lit au milieu du salon – ça nous fait de l’effet (et même un p’tit coup d’vieux peut être). Cette chambre a été inaugurée par notre nièce qui vient étudier ici et habite avec nous depuis début octobre.

20121012-115458.jpg

20121011-175506.jpg

20121012-113231.jpg

20121011-175521.jpg

 

Vintage, nouvelle version

La salle de bain des garçons… Souvenez-vous, elle était rose comme ça, et là.
Le bidet n’est plus en service, mais nous l’avons gardé pour conserver le carrelage intact. Il accueillera dinosaures et autres jouets!

Maple summary: The boys’bathroom. Remember, it was pink (here also) The bidet (true old day’s touch) is not in service, but we have decided to keep it to preserve the old floor tiles. It will be a basket for the boys’toys and dinosaurs!

20120722-171540.jpg

20120722-171556.jpg

20120722-171608.jpg

Lilili dans mon bureau

Lilili lililili: le Wifi marche!
Je commence à installer mon bureau. Beaucoup de lumière, un peu de couleur, hop!, la productivité décolle, et on se sent efficace (ça veut pas dire qu’on l’est, mais c’est déjà pas mal)
Vous vous souvenez du bureau avant les travaux? C’était le lavoir en rez de jardin, ici.
Et vous, vous êtes déjà en vacances, ou vous travaillez encore?

Yes! WIFI is set up, I can now work from my home office. Remember the room before renovation? It was a wash-place.
I’ve kept my two 16-drawers piece of furniture, painted grey and labelled each drawers for a semblance of smooth organization. It does help!
The green paint around my desk is magnetic so I can put pictures, to do list etc. And there there is a splash of pink in the filing cabinet, I luuv it.

I can already feel the productivity taking off. How about you: 
already on vacation or still working?

20120717-171755.jpgbureau après 1

20120717-171807.jpg

20120717-171815.jpgbureau pink